{"id":65344,"date":"2009-10-08T09:39:00","date_gmt":"2009-10-08T07:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/opera\/65344\/"},"modified":"2019-11-26T13:53:00","modified_gmt":"2019-11-26T12:53:00","slug":"65344","status":"publish","type":"opera","link":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/opera\/65344\/","title":{"rendered":"“Adieux de Napol\u00e9on \u00e0 son fils”"},"author":0,"featured_media":65346,"template":"","epoca":[],"materiale":[],"tecnica":[3294],"tipo":[3240],"class_list":["post-65344","opera","type-opera","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tecnica-acquatinta","tipo-stampe"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"bibliografia":"","denominazione":"\"Adieux de Napol\u00e9on \u00e0 son fils\"","nuovo_inventario":"2581","osservazioni":"In cornice di legno dorato; con la stessa donazione sono pervenuti in Museo anche le due stampe invv. nn. 2579 e 2580.\r\nIl dipinto di Grenier tradotto in incisione dai due Allais \u00e8 una versione della scena ripetutamente presentata dell'addio di Napoleone al figlio; anche al Museo Lombardi se ne conserva un altro esempio (inv. n. 935). Il sottotitolo impresso sul foglio corrisponde perfettamente all'immagine: i dettagli del compasso col quale Napoleone ha studiato le prossime mosse in battaglia, i documenti che si vedono bruciare, come caduti dal camino, l'atmosfera ancora notturna, illuminata solo dal fuoco di camino e candele evocano i giorni di febbrile tensione che precedettero le ultime battaglie di Napoleone. Il tenero abbraccio fra padre e figlio pone tuttavia l'attenzione sui sentimenti familiari, mentre il pianto di Maria Luigia, ripresa di spalle, anticipa la caduta dell'Impero. Tutta la stanza \u00e8 impregnata dalla personalit\u00e0 del celebre corso, non mancando di evidenziare il ben noto cappello sul tavolo, il monogramma che decora tappeto e mobili, il suo ritratto sul bracciale di Maria Luigia e gli stemmi sulle cornici dei ritratti, ovvero quello della moglie, seminascosto dal paravento, e quello del figlio, facilmente riconoscibile nel dipinto di G\u00e9rard tuttora custodito a Fontainebleau. Il piedistallo sul camino \u00e8 sormontato da una vittoria alata, che tuttavia non arrider\u00e0 pi\u00f9 al Bonaparte: il 25 gennaio 1814 fu infatti l'ultimo giorno in cui l'imperatore pot\u00e8 vedere la propria famiglia.","serie_tiratura":"","chiavi":"","collocazione":"Deposito temporaneo","descrizione":"Al di sotto dell'incisione si leggono le attribuzioni di responsabilit\u00e0: \"PEINT PAR GRENIER\" a sinistra, \"Imp.e par Chardon jeune & fils\" al centro\u00a0e \"GRAVE' PAR ALLAIS PERE ET FILS\"\u00a0 a destra. Il sottostante titolo \"ADIEUX DE NAPOL\u00c9ON <\/FONT>\u00c0<\/FONT> SON FILS.\" sovrasta la scritta seguente: \"Le 25 Janvier 1814, Napol\u00e9on, apr\u00e8s avoir travaill\u00e9 tout la nuit et brul\u00e9 ses papiers les plus secrets au moment de partir pour l'arm\u00e9e\/fit demander de grand matin l'Imp\u00e9ratrice et le Roi de Rome qu'il embrass tendrement pour la derni\u00e8re fois\".\nIN basso a destra \u00e8 impresso il marchio romboidale col monogramma \"FG\", sopra la scritta \"LONDON_CAMBART du N N. & C.o 28, berners S.t Oxf.d S.t\"; sulla sinistra si legge invece \"PARIS [+] rue Tiquelonne, 8\".","provenienza":"Famiglia Raja","acquisizione":"Donazione Carlo e Maria Teresa Raja (ottobre 2009)","compilatore_scheda":"","filegrani":"","stato_conservazione":"Discreto; la superficie del foglio si presenta quasi intermente ricoperta di un patina brunastra. Nella parte sinistra, al centro, si nota uno strappo, mentre l'angolo superiore sinistro sembra essere stato approssimativamente ritoccato a matita.","datazione":"XIX secolo","editore":"","esposizione":"","autori":[{"nato":"","morto":"","opere":false,"ID":68365,"post_title":"Grenier","post_content":"","post_excerpt":"","post_author":"0","post_date":"2022-10-20 17:13:54","post_date_gmt":"2022-10-20 15:13:54","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"68365","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-10-20 17:13:54","post_modified_gmt":"2022-10-20 15:13:54","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/?autore=68365","menu_order":0,"post_type":"autore","post_mime_type":"","comment_count":"0","comments":false,"id":68365},{"nato":"","morto":"","opere":false,"ID":68367,"post_title":"Allais","post_content":"","post_excerpt":"","post_author":"0","post_date":"2022-10-20 17:13:54","post_date_gmt":"2022-10-20 15:13:54","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"68367","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-10-20 17:13:54","post_modified_gmt":"2022-10-20 15:13:54","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/?autore=68367","menu_order":0,"post_type":"autore","post_mime_type":"","comment_count":"0","comments":false,"id":68367}],"dediche":"","valore":"","misure":"C.C.: cm 87x70,2\r\nS.C. (foglio visibile): cm 71x54","peso":"","valore_assicurativo":"","vecchio_inventario":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/65344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/opera"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/65344\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103237,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/65344\/revisions\/103237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"epoca","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/epoca?post=65344"},{"taxonomy":"materiale","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/materiale?post=65344"},{"taxonomy":"tecnica","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tecnica?post=65344"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=65344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}