{"id":65298,"date":"2008-11-07T11:13:00","date_gmt":"2008-11-07T10:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/opera\/65298\/"},"modified":"2025-01-30T12:34:53","modified_gmt":"2025-01-30T11:34:53","slug":"65298","status":"publish","type":"opera","link":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/opera\/65298\/","title":{"rendered":"“L’heureux pressentiment” (Maria Luigia che suona il fortepiano)"},"author":3,"featured_media":48745,"template":"","epoca":[],"materiale":[2786],"tecnica":[3294],"tipo":[3240],"class_list":["post-65298","opera","type-opera","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","materiale-carta","tecnica-acquatinta","tipo-stampe"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"bibliografia":"AA.VV., \"1810. La politique de l'amour. Napol\u00e9on Ier et Marie-Louise \u00e0 Compi\u00e8gne\" (catalogo della mostra), Parigi, Edition de la RMN 2010, p. 79 [ill.] e p. 193.\r\nAA.VV., \"Storia di Parma. Musica e Teatro\", vol. X, Parma, Mup 2013, ill. p. 312.\r\nF. SANDRINI (a cura di), \"Les jolis paysages di Maria Luigia d'Asburgo e la pittura di paesaggio nel ducato di Parma\", Parma, Graphital 2013, pp. 19-20 [ill.].\r\nF. SANDRINI (a cura di), \"I volti di Maria Luigia. La fortuna dei ritratti a stampa di Maria Luigia d'Asburgo\", Parma, STEP 2018, p. 102 [ill.].","denominazione":"\"L'heureux pressentiment\" (Maria Luigia che suona il fortepiano)","nuovo_inventario":"2340","osservazioni":"La stampa, che inizi\u00f2 a circolare subito dopo la notizia della gravidanza dell'imperatrice, \u00e8 stata probabilmente pensata per illustrare la musica per canto e fortepiano composta da Joseph Denis Doche (1766-1825) per celebrare l'imminente nascita dell'erede al trono di Francia: la scena raffigurata traduce infatti fedelmente parte del testo di accompagnamento ideato da L. J. Bailly. In una stanza di palazzo arredata in stile impero, Maria Luigia, di cui si sottolinea l'avanzata gravidanza, suona su un fortepiano a tavolo - decorato con il monogramma NL intrecciato e circondato da corona d'alloro - proprio lo spartito del Doche, girandosi all'indietro verso il ritratto di Napoleone, anch'esso con lo sguardo opportunamente rivolto alla moglie. Il mezzobusto dell'imperatore francese, rappresentato con la divisa da maresciallo dei granatieri e decorato della Legion d'Onore, potrebbe essere stato eseguito dalla stessa Maria Luigia: sotto la finestra, che lascia intravedere uno scorcio di un arco trionfale, si notano infatti la tavolozza ancora sporca di colori e i pennelli utilizzati - potrebbe trattarsi dello stesso ritratto del marito che la sovrana dipinge in un noto olio di Menjaud ora a Fontainebleau. Il primo piano \u00e8 riservato alla culla di cui si parla nel testo, sostenuta da piedi a forma di aquila e coperta da un drappo decorato con api, noto simbolo napoleonico.\r\nDa ricordare che proprio nel 1810 il Doche fu promosso a direttore dell'Orchestra del Teatro di Vaudeville, di cui era membro dal 1794: \u00e8 forse possibile supporre che tale promozione fosse stata meritata anche grazie a quest'aria, semplice e aggraziata come tutte le sue composizioni, che garantiva al Bonaparte un sicuro effetto propagandistico.\r\nDella stampa esistono anche versioni acquerellate; un esemplare si conserva alla McGill University Napoleon Collection di Montreal (http:\/\/digital.library.mcgill.ca\/napoleon\/search\/printsdetail.php?ID=2255&doctype=Prints&sitelanguage=english).","serie_tiratura":"","chiavi":"","collocazione":"Salone delle Feste","descrizione":"Sotto la stampa si legge a sinistra \"Dessin\u00e9 par Vexberg.\" e a destra \"Moret sculp.'\", mentre poco pi\u00f9\u00a0in basso\u00a0al centro compare il titolo \"L'HEUREUX PRESSENTIMENT.\", sotto al quale vi sono tre colonne composte di musica e parole. La prima recita: \"Paroles de M.r L.J. Bailly.\/\/Chant.\/Piano\/\/Andantino. A l'heu - - rex es - poir d'\u00eatre\/Me - - re, Quand je me livre, \u00e0 chaque ins-tant, Quand, dans mon a - - me toute en\/tie - - re, Re - - gne le plus doux senti - - ment, Re - gne le plus\/\/\"; nella terza colonna si continua\u00a0con \"Musique de M.r J.D.DOCHE.\/\/doux sen - ti - ment: Par une \u00e9 - - motion se - cr\u00e8 - te toujoursmes\/sens sont at-ten - dris,toujours du sort la voix mu - et-te Me laisse d\u00e9 - si - rer un\/FILS.Me lais - se d\u00e9 - si rer un FILS\/\/\".\r\nNella colonna di mezzo si leggono le parole delle strofe seguenti: \"Un fils !!! je le dois \u00e0 la France,\/Et DIEU que mon c\u0153ur implora,\/Dans sa bont\u00e9, dans sa cl\u00e9mence,\/A mon \u00c9POUX l'accordera!\/ROME ton sonverain va na\u00eetre!\/Aupr\u00e8s de moi, vois son berceau !\/Le jour o\u00f9 je te donne un Ma\u00eetre\/Te promet un destin noveau .\/\/Et toi, GRAND PEUPLE, dont l'hommage\/A p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 jusqu'\u00e0 mon coeur,\/Ce REJETTON, ce NOBLE GAGE\/Fera ta GLOIRE et mon BONHEUR.\/Je touche \u00e0 ce moment prosp\u00e8re\/O\u00f9 mes v\u0153ux seront satisfaits,\/O\u00f9 le titre sacre de MERE\/Me rendra plus ch\u00e8re aux FRAN\u00c7AIS !\/\/.\r\nNell'ultima riga si legge infine a sinistra \"de l'Imprimerie de Jourdan.\" e a destra \"Depos\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e9que Imp\u00e9riale\", mentre al centro a penna \u00e8 stato aggiunto \"Jourdan, Editeur, Quai des Augustins, N. 17.\".","provenienza":"","acquisizione":"Acquistato nel novembre 2008 da collezionista privato, che ne ha dichiarato l'originaria provenienza dalla famiglia Sanvitale.","compilatore_scheda":"","filegrani":"","stato_conservazione":"Abbastanza buono; il foglio risulta leggermente rifilato nel lato inferiore. Si notano alcune piegature trasversali e sporadiche tracce di puntinatura, mentre sul retro sono presenti due rappezzi, forse in corrispondenza di strappi del supporto cartaceo.","datazione":"1810","editore":"","esposizione":"Parma, Museo Glauco Lombardi, \"I volti di Maria Luigia. La fortuna dei ritratti a stampa di Maria Luigia d'Asburgo\", 8 dicembre 2018-31 marzo 2019","autori":[{"nato":"","morto":"","opere":false,"ID":68343,"post_title":"Vexberg","post_content":"attivo a Vienna ultimo quarto sec. XVIII-primo quarto sec. XIX","post_excerpt":"","post_author":"0","post_date":"2022-10-20 17:13:51","post_date_gmt":"2022-10-20 15:13:51","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"68343","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-10-20 17:13:51","post_modified_gmt":"2022-10-20 15:13:51","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/?autore=68343","menu_order":0,"post_type":"autore","post_mime_type":"","comment_count":"0","comments":false,"id":68343},{"nato":"attivo 1790","morto":"Parigi 1820","opere":false,"ID":68345,"post_title":"Jean-Baptiste Moret (o Morret)","post_content":"","post_excerpt":"","post_author":"2","post_date":"2022-10-20 17:13:51","post_date_gmt":"2022-10-20 15:13:51","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"68345","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-01-30 12:12:08","post_modified_gmt":"2025-01-30 11:12:08","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/?autore=68345","menu_order":0,"post_type":"autore","post_mime_type":"","comment_count":"0","comments":false,"id":68345}],"dediche":"","valore":"","misure":"cm 38,7x27,6","peso":"","valore_assicurativo":"","vecchio_inventario":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/65298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/opera"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/65298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103203,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/opera\/65298\/revisions\/103203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"epoca","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/epoca?post=65298"},{"taxonomy":"materiale","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/materiale?post=65298"},{"taxonomy":"tecnica","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tecnica?post=65298"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museoglaucolombardi.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=65298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}